Nove obavijesti

Poslušajte Gospinu poruku od 25. 10. 2020.:https://youtu.be/uwk_kOwxMkc

Od 28. 10. 2020. Bundesrat je ograničio broj sudionika na svetim misama na 50 osoba.

Raspored misa:

Obavijestite jedni druge o rasporedu misa i da ćemo oba dana slaviti misu i moliti za sve naše pokojne . Raspored po mjestima je provizoran, što znači da se može doći i u drugi sat...
Računajte i s tim da trebadnete sačekati drugu satnicu, ako se broj popuni.

- Mise u nedjelju,
na Svi Svete, 01. 11. 2020.

Basel u 8.00 sati - za sve one koji dolaze u 8.00 sati, računajući s ograničenjem na 50 osoba.
Basel u 9.00 sati - Riehen i Basel s poštanskim brojem 4052; 4054 i 4057;
Basel u 10.00 sati - Basel s poštanskim brojem 4055 i 4056 i 4058
Basel u 11.00 sati - ostali dio vjernika iz Basela i okolica Basela - kao što su Allschwil, Oberwil, Binningen
Basel u 18.00 sati - za one koji rade i one koji nisu mogli sudjelovati preko dana
 

Liestal u 13.00 sati - Liestal, Kaiseraugst, Giebenach, Füllinsdorf
Liestal u 14.00 sati - Pratteln i sva ostala mjesta koja nisu nabrojana za 13.00 sati

- Mise na Dušni dan, 02. 11. 2020.

Basel, u 09.30 sati
Basel u 18.30 sati
Basel u 20.00 sati

Pročitajte dalje sve potrebne obavijesti:

Draga vjernici, od 28. 10. 2020. Bundesrat je ograničio broj sudionika na svetim misama.
Tako najviše može biti 50 osoba u crkvi skupa sa svećenikom, ministrantima...
Redari će biti na vratima. Molim sve vjernike da se pridržavaju reda.
Svima će biti omogućeno sudjelovati na svetim misama (vremenski nešto kraćim) i imajte razumijevanje i strpljivosti ako trebadnete sačekati drugi termin za misu.

▪ Der Bundesrat hat an der Sitzung vom 28. Oktober 2020 weitere schweizweite Massnahmen.
Öffentlich (dazu zählen auch Gottesdienste) dürfen maximal 50 Personen zusammenkommen
An einem Gottesdienst in der Kirchen St. Michael können max. 48 Personen teilnehmen. Kinder zählen genau gleich wie Erwachsene.

Maske i u crkvi - nove odredbe za dolazak u crkvu
od ponedjeljka, 19. 10. 2020.

- Ulazak u crkvu dopušten je samo s maskom. To se ne odnosi na djecu prije 12. rođendana.

- Prilikom ulaska i izlaska iz crkve trebate dezinficirati ruke.
- Molimo pridržavajte se pravila udaljenosti od 2 m u crkvi i pred crkvom.
- Sjedala u klupama oznaèena su slikama. Članovi iz iste obitelji ne moraju držati udaljenost od 2 m u redu klupa., svi drugi trebaju.
- Nema pružanja ruke kod pozdrava:  Mir vama!
- Osobe koje prièešæuju doći će do vas u klupama i nose masku.

Beim Gottesdienstbesuch:
- Das Betreten einer Kirche ist nur mit Maske erlaubt. Davon ausgenommen sind:  Kinder vor ihrem 12. Geburtstag.
- Beim Eintreten und Austreten müssen Sie die Hände desinfizieren.
- Bitte halten Sie die 2 m Distanzregel ein.
- Die Sitzmöglichkeiten in den Bänken sind mit Bildern markiert. Es gibt nur in jeder zweiten Bankreihe Sitzplätze. Personen aus dem gleichen Haushalt müssen den 2 m Abstand in der Bankreihe nicht einhalten.
- Auf die Handreichung beim Friedensgruss verzichten wir.
- Die Kommunionhelferinnen und Helfer bringen Ihnen die Kommunion an den Platz und tragen dabei auch eine Maske.

31. nedjelja kroz godinu (Svi sveti)

Poslušajte litanije SIH SVETIH (na hrvatskom) https://youtu.be/1OJRbkhM9d8

Poslušajte litanije SIH SVETIH (na latinskom - preporučam): https://youtu.be/mhG1mgyVaRA

Prvo čitanje: Otk 7, 2-4.9-14

Vidjeh, eno velikoga mnoštva, što ga nitko ne mogaše izbrojiti, iz svakoga naroda i plemena i puka i jezika!

nastavak teksta